Ἄσατε τῷ Κυρίῳ πᾶσα ἡ γῆ

Oι λαοί υμνούν τον Κύριο, σε όλες τις γλώσσες, όχι μόνο σε Ναούς ή στις προσευχές, αλλά και στα τραγούδια τους. Αυτό γίνεται ιδιαίτερα εμφανές στη γιορτή των Χριστουγέννων όταν σε όλο τον βαπτισμένο κόσμο, από τη χιονισμένη Ευρώπη έως την πράσινη Ελλάδα και την άνυδρη Αραβική έρημο, τραγουδάνε κάλαντα και χριστουγενιάτικα τραγούδια, δοξάζοντας το Θείο Βρέφος και την Αειπάρθενη Μητέρα Του.

Σας προτείνουμε μια μικρή συλλογή από Χριστουγεννιάτικα κάλαντα και τραγούδια, συγκεντρωμένα από όλο τον κόσμο, για να σας παρουσιάσουμε όσο το δυνατόν πληρέστερα αυτή την ωραία χριστουγεννιάτικη παράδοση.

Ρώσικα

Христос Спаситель в полночь родился

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:36 мин. Размер 7 Mb

Днесь Христос от Девы Чистой

MP3
(MP3 файл. Продолжительность0:55 мин. Размер 1.8 Mb

Эта ночь святая

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:10 мин. Размер 3.1 Mb

Небо и земля

MP3
(MP3 файл. Продолжительность0:57 мин. Размер 1 Mb

Ночь тиха, ночь свята

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:09 мин. Размер 4.2 Mb

Появились над вертепом ангелы

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:04 мин. Размер 1.1 Mb

О, Вифлеем

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:30 мин. Размер 2.5 Mb

В яслях лежит Ребенок

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:09 мин. Размер 3.1 Mb

Ночь тиха над Палестиной

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:17 мин. Размер 6.4 Mb

Взошла звезда ясная

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:25 мин. Размер 2.4 Mb

Ουκρανικά

Добрий вечер тобi

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:30 мин. Размер 4.8 Mb

Нова радість стала

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:55 мин. Размер 1.9 Mb

Ой сивая тай зозуленька

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:11 мин. Размер 2.1 Mb

Триславнiї царi

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:57 мин. Размер 5.7 Mb

Син Божий Народився

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:53 мин. Размер 2.8 Mb

Спи, Ісусе, спи

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:26 мин. Размер 2.4 Mb

Щедрівка

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:09 мин. Размер 3.1 Mb

Ой дивне Народження

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:20 мин. Размер 1.2 Mb

Відить Боже

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:16 мин. Размер 1.1 Mb

Що є дивноє Нарождення

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:11 мин. Размер 1.1 Mb

Σερβικά

Божић, Божић

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:30 мин. Размер 2.4 Mb

Задиви се Jосиф

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:15 мин. Размер 1.3 Mb

O радосне вести

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:33 мин. Размер 3.5 Mb

Мариjo славна

MP3
(MP3 файл. Продолжительность4:09 мин. Размер 4 Mb

Слава во вишњих Богу

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:47 мин. Размер 2.7 Mb

Вси jaзици

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:37 мин. Размер 1.6 Mb

Ликуj днес, Сионе

MP3
(MP3 файл. Продолжительность4:21 мин. Размер 4.2 Mb

Предвjeчни родисja по љети

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:39 мин. Размер 1.6 Mb

Витлиjeме славни граде

MP3
(MP3 файл. Продолжительность0:53 мин. Размер 0.9 Mb

Шедше триje цари

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:25 мин. Размер 2.4 Mb

Три су тице с неба долећеле

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:05 мин. Размер 2 Mb

Божић иде уз улицу

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:35 мин. Размер 1.6 Mb

Oj, бадњаче, бадњаче

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:58 мин. Размер 1.9 Mb

Jeгда приде конец вeка

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:07 мин. Размер 3 Mb

Ρουμάνικα

Sfanta Maica a lui Iisus

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:28 мин. Размер 2.5 Mb

Colind pentru detinuti

MP3
(MP3 файл. Продолжительность5:35 мин. Размер 5.4 Mb

O ce veste minunata

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:11 мин. Размер 2.2 Mb

Noi umblam si colindam

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:02 мин. Размер 1.1 Mb

Mos Craciun

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:45 мин. Размер 1.7 Mb

Florile Dalbe

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:33 мин. Размер 1.5 Mb

Colo sus in vremea aceea

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:00 мин. Размер 3 Mb

Buna sara lui Craciun

MP3
(MP3 файл. Продолжительность4:59 мин. Размер 4.9 Mb

Noi in seara de ajun

MP3
(MP3 файл. Продолжительность5:11 мин. Размер 5.1 Mb

Judele Domnului

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:41 мин. Размер 1.7 Mb

Ελληνικά

Καλαντα Ηπειρου

MP3
(MP3 файл. Продолжительность2:26 мин. Размер 2.4 Mb

Kάλαντα Κωτυώρων Πόντου

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:36 мин. Размер 1.6 Mb

Χριστουγεννιατικα καλαντα

MP3
(MP3 файл. Продолжительность10:06 мин. Размер 9.7 Mb

Καλήν εσπέραν

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:39 мин. Размер 1.6 Mb

Άγια Νύχτα

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:51 мин. Размер 1.9 Mb

Σε άλλες γλώσσες

Λευκορώσικα

MP3
(MP3 файл. Продолжительность3:59 мин. Размер 2 Mb

Βουλγαρικά

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:10 мин. Размер 0.6 Mb

Γεωργιανά

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:36 мин. Размер 0.8 Mb

Αραβικά

MP3
(MP3 файл. Продолжительность7:31 мин. Размер 7.3 Mb

Γερμανικά

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:03 мин. Размер 0.6 Mb

Αγγλικά​

MP3
(MP3 файл. Продолжительность1:22 мин. Размер 0.7 Mb