Πρόσωπα της Ιεράς Μονής των Σπηλαίων του Πσκωφ
Κατά τη διάρκεια των πιο σοβαρών σοβιετικών διωγμών του 20ού αιώνα, παρέμεινε το μοναδικό ανδρικό μοναστήρι της ΕΣΣΔ, που δεν έκλεισαν οι Μπολσεβίκοι.
Ιστορικά και κανονικά ερείσματα ενότητας της Ρωσικής Εκκλησίας
Тου Καθηγητή της Θεολογικής Ακαδημίας Μόσχας,Ιερέα Μηχαήλ Ζελτόφ.
Λιτανεία προς τιμήν του Αγίου Ειρηνάρχου του Εγκλείστου 2019
Οι προσκυνητές καλύπτουν περίπου 70 χιλομέτρα τις πρώτες τέσσερις μέρες και διανυκτερεύουν δίπλα σε ανακαινιζόμενες εκκλησίες
Μητροπολίτης Ονούφριος μιλά για την πορεία της κανονικής Ορθοδοξίας στην Ουκρανία
Το Τμήμα Πληροφοριών και Μορφώσεως της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Ουκρανίας δημοσίευσε τη συνέντευξη του Μακαριωτάτου Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ουκρανίας κ.κ. Ονουφρίου στο περιοδικό «Pastyr i pastva» («Ο Ποιμένας και το ποίμνιο»).

Al-Maghtas. Εδώ βαπτίστηκε ο Κύριος

Φωτογκαλερί

Στην Αγία Γραφή το σημείο βάπτισης του Κυρίου σημειώθηκε ως «Βηθαβαρά» (Εβρ. בית עברה, δηλ. «σημείο περάσματος»): «Ταύτα εν Βηθανία εγένετο πέραν του Ιορδάνου, όπου ην Ιωάννης Βαπτίζων» (Ιω. 1, 28). Είναι γνωστό ότι σε όλη τη διάρκεια της ιστορίας του, ο ποταμός Ιορδάνης είχε αλλάξει την κοίτη του πολλές φορές, έτσι ώστε σήμερα είναι πολύ δύσκολο να καταλάβουμε πού ακριβώς βρισκόταν στα χρόνια της επίγειας ζωής του Σωτήρα.

Al-Maghtas

Όμως, κατέστη δυνατό να βρεθεί το μέρος, όπου τιμόταν σαν σημείο Βάπτισης του Κυρίου τους πρώτους αιώνες της Βυζαντινής εποχής. Έτσι, σύμφωνα με την αναφορά ενός δυτικού προσκυνητή, ονόματι Θεοδοσίου, το 530: «Σε απόσταση πέντε μίλια προς το βορρά από τη Νεκρά Θάλασσα... Στο σημείο, όπου βαφτίστηκε ο Κύριος, υπάρχει μία μοναχική κολώνα, πάνω στην οποία τοποθετήθηκε ένας σιδερένιος σταυρός. Επίσης, εκεί βρίσκεται μια εκκλησία του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου, που χτίστηκε από τον αυτοκράτορα Αναστάσιο. Η εκκλησία είχε φτιαχτεί με επιδεξιότητα και είναι τοποθετημένη πάνω σε μεγάλες σιδηροκατασκευές, για να μην πλημμυρίσει, όταν «φουσκώνει» ο Ιορδάνης».

Αυτή η αναφορά, μαζί με μερικά άλλα ιστορικά δεδομένα, οδηγεί σ’ έναν μικρό τόπο στην περιοχή της σημερινής Ιορδανίας, με την ονομασία Al-Maghtas (Αραβ. المغطس, δηλ. «βούτηγμα»), δίπλα στον οποίο περνά ένα ρυάκι, το Βαντί-ελ-Χαρράρ. Τη δεκαετία του ’90 εκεί διενεργήθηκαν ανασκαφές από μια διεθνή ομάδα αρχαιολόγων. Το σημείο αυτό είχε υποδειχθεί στον πολύ γνωστό Χάρτη της Μανταμπα, του έκτου αιώνα, επί του οποίου βρίσκονται απεικονίσεις περισσοτέρων των 150 ιερών τόπων της Αγίας Γης, συμπεριλαμβανομένου του «ΒΕΘΑΒΑΡΑ ΤΟ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΒΑΠΤΙΣΜΑΤΟΣ». Από τις ανασκαφές σ’ αυτό το σημείο βρέθηκαν ερείπια μιας βυζαντινής εκκλησίας και μια βάση κολώνας, στη μορφή μιας μαρμάρινής πλάκας δύο επί δύο μέτρων. Οι έρευνες απέδειξαν ότι από τον πέμπτο αιώνα έως τις αρχές του δωδεκάτου, σ’ αυτό το σημείο, είχαν προϋπάρξει πέντε χριστιανικοί ναοί. Όλα αυτά οδήγησαν στο να περιληφθεί, το 2015, το Αλ-Ματχάς στη λίστα Μνημείων Παγκόσμιας Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ, ως ο τόπος Βάπτισης του Ιησού Χριστού.

Πριν από μερικά χρόνια, αυτό το μέρος ήταν γεμάτο από νερά. Δυστυχώς, τη στιγμή που το επισκεφτήκαμε, τον Αύγουστο του 2018, είχε ξεραθεί.

Σημείο Βάπτισης του Χριστού

Σημείο Βάπτισης του Χριστού

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Αναστήλωση βυζαντινού συγκροτήματος στον τόπο Βάπτισης του Χριστού

Αναστήλωση βυζαντινού συγκροτήματος στον τόπο Βάπτισης του Χριστού

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Ο Διευθυντής του Ιστορικού και Τουριστικού συγκροτήματος στη Βηθανία, Ρουστέμ Μχζιγιάν

Ο Διευθυντής του Ιστορικού και Τουριστικού συγκροτήματος στη Βηθανία, Ρουστέμ Μχζιγιάν

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Ανασκαφές της βυζαντινής βασιλικής της Αγίας Τριάδος

Ανασκαφές της βυζαντινής βασιλικής της Αγίας Τριάδος

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Ανασκαφές του παρεκκλησιού στο σημείο Βάπτισης του Χριστού

Ανασκαφές του παρεκκλησιού στο σημείο Βάπτισης του Χριστού

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Απόσπασμα ψηφιδωτού από τον Χάρτη της Μαντάμπα, με υπόδειξη του τόπου της Βαπτίσεως από τον Ιωάννη

Απόσπασμα ψηφιδωτού από τον Χάρτη της Μαντάμπα, με υπόδειξη του τόπου της Βαπτίσεως από τον Ιωάννη

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Η κληρονομιά ανήκει στην ανθρωπότητα. Φροντίστε την καλά. Βοηθήστε μας να τη διατηρήσουμε. (Μεγαλοπρεπής Βασιλιάς Χουσεΐν Μπιν Ταλάλ)

Η κληρονομιά ανήκει στην ανθρωπότητα. Φροντίστε την καλά. Βοηθήστε μας να τη διατηρήσουμε. (Μεγαλοπρεπής Βασιλιάς Χουσεΐν Μπιν Ταλάλ)

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Θέα στον ελληνικό ορθόδοξο ναό του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου

Θέα στον ελληνικό ορθόδοξο ναό του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Μοναστήρι Ροτορίου και άλλες αρχαιολογικές ανασκαφές στον λόφο του Προφήτη Ηλία

Στο κέντρο της Βηθανίας, πίσω από τον Ιορδάνη, βρίσκεται ο λόφος του Προφήτη Ηλία (Τελ-Μαρ-Ιλιάς). Χάρη στις ανασκαφές, εκεί βρέθηκαν τρεις επιχρισμένες πισίνες για βούτηγμα ή βάπτιση προσκυνητών, σύστημα σωλήνων νερού, κανάλια παροχής νερού και συνδεδεμένες με αυτά κατασκευές αρχαίας εποχής. Οι αρχαίοι συγγραφείς και προσκυνητές αποκαλούσαν την πηγή, που πηγάζει από τον ίδιο τον λόφο, πηγή του Ιωάννη του Βαπτιστή ή πηγή του Προφήτη Ηλία.

Μεταγενέστερες κατασκευές της βυζαντινής περιόδου περιέχουν τα ερείπια ενός μεγάλου βυζαντινού μοναστηριού του 5ου-6ου αιώνα, που είναι περικυκλωμένο από τείχη. Μέσα στην περιοχή της μονής υπήρξαν το λιγότερο τρεις ναοί και μερικά άλλα κτήρια με ψηφιδωτά δάπεδα, πισίνες, δεξαμενές για μάζεμα νερού, κελλιά των μοναχών. Το μοναστήρι συνηθίζει ν’ αποκαλείται «Μοναστήρι Ροτορίου», επειδή ακριβώς ο Ροτόριος αναφέρεται ως επικεφαλής της μονής, σύμφωνα με ψηφιδωτή επιγραφή στην αρχαία ελληνική γλώσσα.

Κορυφή του λόφου του Προφήτη Ηλία, επί του οποίου βρισκόταν το Μοναστήρι Ροτορίου

Κορυφή του λόφου του Προφήτη Ηλία, επί του οποίου βρισκόταν το Μοναστήρι Ροτορίου

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Μοναστήρι Ροτορίου

Μοναστήρι Ροτορίου

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Ο Ρουστέμ Μχζιγιάν μιλά για το μοναστήρι

Ο Ρουστέμ Μχζιγιάν μιλά για το μοναστήρι

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Επιγραφή στα Αρχαία Ελληνικά

Επιγραφή στα Αρχαία Ελληνικά

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Αίθουσα για προσευχή του 4ου αιώνα, με ψηφιδωτό πάτωμα

Αίθουσα για προσευχή του 4ου αιώνα, με ψηφιδωτό πάτωμα

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Πηγάδι, μέρος ενός περίπλοκου συστήματος για συγκέντρωση του νερού

Πηγάδι, μέρος ενός περίπλοκου συστήματος για συγκέντρωση του νερού

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Δυτική πισίνα για βούτηγμα προσκυνητών

Δυτική πισίνα για βούτηγμα προσκυνητών

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Οίκος της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας

Το 2007 το Βασίλειο της Ιορδανίας παρέδωσε στη Ρωσία ένα οικόπεδο στη Βεθαβαρά, εμβαδού περίπου ενός εκταρίου. Το 2012 σ’ αυτό το μέρος εγκαινιάστηκε ο Οίκος της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας μαζί με το Ιερό Ναό του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου. Την τελετή εγκαινίασης του προσκυνητικού συγκροτήματος τέλεσαν ο Πατριάρχης Ιεροσολύμων Θεόφιλος μαζί με τον Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντίμιρ Πούτιν. Ο ναός είναι ανοιχτός καθημερινά. Επιπλέον  Παρασκευές, Σάββατα, Κυριακές, καθώς και τις μεγάλες εορτές, τελούνται ακολουθίες από τους ιερείς της Ρωσικής Ιεραποστολής.

Οίκος της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας

Οίκος της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Εσωτερικός χώρος του ρωσικού ναού

Εσωτερικός χώρος του ρωσικού ναού

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος. Ψηφιδωτή εικόνα στο τέμπλο

Άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος. Ψηφιδωτή εικόνα στο τέμπλο

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Βάπτιση του Κυρίου. Ψηφιδωτό

Βάπτιση του Κυρίου. Ψηφιδωτό

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Κύριος Παντοκράτωρ. Ψηφιδωτό

Κύριος Παντοκράτωρ. Ψηφιδωτό

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Κήρυγμα του Αγίου Ιωάννη στον Ιορδάνη. Ψηφιδωτό

Κήρυγμα του Αγίου Ιωάννη στον Ιορδάνη. Ψηφιδωτό

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Γέννησις του Χριστού. Ψηφιδωτό

Γέννησις του Χριστού. Ψηφιδωτό

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Γέννησις του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου. Ψηφιδωτό

Γέννησις του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου. Ψηφιδωτό

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Ο Όσιος Γεράσιμος Ιορδανίτης μαζί με το λιοντάρι του. Ψηφιδωτό

Ο Όσιος Γεράσιμος Ιορδανίτης μαζί με το λιοντάρι του. Ψηφιδωτό

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Ανάσταση του δικαίου Λαζάρου. Ψηφιδωτό

Ανάσταση του δικαίου Λαζάρου. Ψηφιδωτό

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Ανάσταση του Χριστού. Ψηφιδωτό

Ανάσταση του Χριστού. Ψηφιδωτό

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Λουτρό στην περιοχή του φιλοξενητηρίου

Λουτρό στην περιοχή του φιλοξενητηρίου

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Τόπος για βούτηγμα στον Ιορδάνη, δίπλα στον Οίκο της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας

Τόπος για βούτηγμα στον Ιορδάνη, δίπλα στον Οίκο της Ιεραποστολής της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας

Φωτό: Αντόν Ποσπέλοβ / gr.pravoslavie.ru

Εκφράζουμε την ειλικρινή μας ευγνωμοσύνη στη Διοίκηση του Τουριστικού Οργανισμού της Ιορδανίας, χάρη στην οποία πραγματοποιήθηκε αυτό το ταξίδι, με επίσκεψη πολλαπλών χριστιανικών ιερών τόπων και των πλέον σημαντικών τουριστικών περιοχών της Ιορδανίας.

Αντόν Ποσπέλοβ
Μετάφραση από τα Ρωσικά της Κατερίνα Πολονέιτσικ

Pravoslavie.ru

6/1/2020

Σχόλια
Μπορείτε να αφήσετε το σχόλιό σας παρακάτω (μέχρι 700 σύμβολα). Όλα τα σχόλια θα διαβαστούν από τους συντάκτες του Ορθοδοξία. Συνδεθείτε μέσω (κοινωνικών δικτύων) ή πληκτρολογήστε τα στοιχεία σας.
Enter through FaceBook
Το όνομα σας:
Το e-mail σας:
Πληκτρολογήστε τον αριθμό στην εικόνα:

Characters remaining: 4000

×