Ο καρδιοχειρουργός Μπίλλ Νόβικ: "Πιστεύω σε θαύματα στο χειρουργείο; Ναι, γιατί τα έχω δει."

Ο Αμερικανός παιδοκαρδιοχειρουργός Μπίλλ Νόβικ κάνει καρδιοχειρουργικές επεμβάσεις που λίγοι στον κόσμο τολμούν να τις πραγματοποιήσουν. Μαζί με τους συναδέλφους του εθελοντές ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της πατρίδας των προγόνων του, της Ρωσίας και της Ουκρανίας, όπου συχνά δίνει στους μικρούς ασθενείς του μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή. Σε συνέντευξή του στο pravoslavie.ru μίλησε για τα παιδιά που αποκαλεί "παιδιά-θαύματα". Σχετικά με αυτούς ο γιατρός είπε: "Δεν θα επιβίωναν, αλλά ο Θεός είχε άλλα σχέδια γι' αυτούς.

Καρδιοχειρουργός Μπίλλ Νόβικ

– Γιατί δεν μπορείτε να καθίσετε στη σχετικά ήσυχη Αμερική και τι σας ελκύει στις μακρινές χώρες, ενίοτε στις χώρες τρίτου κόσμου;

Πηγαίνουμε εκεί όπου υπάρχουν παιδιά και χρειάζονται τη βοήθειά μας.

– Πηγαίνουμε εκεί όπου υπάρχουν παιδιά και χρειάζονται τη βοήθειά μας. Εάν οι άνθρωποι ενδιαφέρονται να συνεργαστούν μαζί μας, κάνουμε πάντα μια εκτίμηση κινδύνου - εάν είναι ασφαλές να πάμε εκεί, εάν μπορούμε να συγκεντρώσουμε μια ιατρική ομάδα και τι πραγματικά θα πετύχουμε εκεί. Στα μέρη όπου πηγαίνουμε, θα θέλαμε να δημιουργήσουμε προγράμματα που θα μας επιτρέπουν να εκπαιδεύουμε το τοπικό προσωπικό, ώστε να μπορούν στη συνέχεια να εκτελούν οι ίδιοι δύσκολες επεμβάσεις. Δεν ερχόμαστε μόνο και μόνο για να χειρουργούμε μερικά παιδιά.

Ναι, πηγαίνουμε σε επικίνδυνα μέρη επειδή δεν υπάρχει εκεί επαρκής καρδιολογική υπηρεσία. Τα παιδιά τα οποία δεν λαμβάνουν την κατάλληλη θεραπεία, είναι κυρίως οι φτωχές χώρες. Θα έλεγα ότι το 85% των παιδιών με καρδιακές ανωμαλίες ζουν σε χώρες όπου δεν υπάρχει ο τομέας της καρδιολογίας. Οι πλούσιες περιοχές έχουν ειδικά καρδιολογικά προγράμματα, δεν χρειάζονται τη βοήθειά μας στις εγχειρήσεις ή στην εκπαίδευση ιατρικού προσωπικού. Σε ακραίες περιπτώσεις υπάρχουν οικονομικές δυνατότητες να σταλούν τα παιδιά στην Ευρώπη για θεραπεία.

Αναφέρω ξανά, ότι εμείς πάντα δίνουμε ένα βαθμό εκτίμησης κινδύνου πριν ξεκινήσουμε ένα νέο πρόγραμμα και αποφασίζουμε αν είναι ασφαλές να φύγουμε από τη χώρα. Μερικές φορές κάνουμε λάθη, αλλά κανένα από τα μέλη της ομάδας μας δεν έχει σκοτωθεί ή τραυματιστεί.

– Ποιο από τα ταξίδια σας ήταν το πιο επικίνδυνο;

– Όλα ξεκίνησαν όταν κληθήκαμε στην Κροατία το 1992. Είχαμε προγραμματίσει ένα ταξίδι για τον Νοέμβριο του 1992. Τι συνέβη όμως το καλοκαίρι εκείνης της χρονιάς; Ξέσπασε πόλεμος στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Και τον Αύγουστο ή τον Σεπτέμβριο, οι Σέρβοι της Βοσνίας, οι οποίοι κρατούσαν το βόρειο τμήμα της χώρας, βομβάρδισαν το αεροδρόμιο. Δεν νομίζω ότι προκάλεσε ζημιά, αλλά είπα τότε: "Όχι, δεν θα πάμε εκεί. Πώς μπορείς να εγγυηθείς ότι οι βομβαρδισμοί δεν θα επαναληφθούν; Θα μπορούσαμε να πάμε εκεί και σε δύο ημέρες το αεροδρόμιο θα βομβαρδιζόταν ξανά και δεν θα είχαμε την δυνατότητα να φύγουμε από εκεί". Έτσι επαναπρογραμματίσαμε το ταξίδι για τον Απρίλιο του 1993. Αλλά ποιος θα μπορούσε να φανταστεί τότε ότι ο πόλεμος θα συνεχιζόταν για πολλά χρόνια; Ήταν η πρώτη μας εμπειρία σε τέτοιες συνθήκες.

Το 1999, εργαζόμασταν στο Βελιγράδι κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών του ΝΑΤΟ. Είμασταν στο χειρουργείο όλο το εικοσιτετράωρο επι εννέα ημέρες

Το 1999 εργαζόμασταν στο Βελιγράδι κατά τη διάρκεια των βομβαρδισμών του ΝΑΤΟ. Χειρουργούσαμε όλο το εικοσιτετράωρο για εννέα ημέρες εκείνη την εποχή.

Ή πάρτε τη δεύτερη φάση της Ιντιφάντα στην Παλαιστίνη. Για να φτάσουμε από την Ανατολική Ιερουσαλήμ στη Ραμάλα, έπρεπε να περάσουμε ένα από τα παλαιστινιακά σημεία ελέγχου. Ήταν ένα βουνό από λάστιχα, τα οποία οι Παλαιστίνιοι είχαν αποκλείσει το δρόμο και είχαν βάλει φωτιά. Η κύρια ομάδα μας γύρισε πίσω και πήρε άλλη διαδρομή. Αλλά μια ώρα νωρίτερα είχαμε στείλει τον αναισθησιολόγο μας. Όταν πλησίασε στο σημείο ελέγχου και είδε τα φλεγόμενα λάστιχα, βγήκε από το αυτοκίνητό του και άρχισε να τραβάει φωτογραφίες. Την επόμενη ημέρα η φωτογραφία του εμφανίστηκε στην πρώτη σελίδα της «The Jerusalem Post».

Όταν φτάσαμε στο νοσοκομείο της Ραμάλα, υπήρχαν περίπου δύο χιλιάδες άνθρωποι συγκεντρωμένοι γύρω από την αίθουσα επειγόντων περιστατικών. Είχαν συγκεντρωθεί εκεί επειδή κάποια παιδιά από την Παλαιστίνη είχαν τραυματιστεί σε πυροβολισμούς λίγο νωρίτερα. Αυτό ήταν το δικό μας "καλωσόρισμα στη Ραμάλα".

Το 2008 ή το 2009, χειρουργούσαμε στο Πακιστάν, και εκείνη την εποχή οι τρομοκράτες της Αλ Κάιντα[1] επιτέθηκαν στο αρχηγείο του πακιστανικού στρατού. Το νοσοκομείο στο οποίο εργαζόμασταν βρισκόταν 250 μέτρα από το σημείο μετώπου, και από το παράθυρο της ΜΕΘ είδαμε αυτούς τους τύπους να εισβάλλουν στο κτίριο και τον πακιστανικό στρατό να προσπαθεί να τους σταματήσει. Υπήρχε ανταλλαγή πυρών και στρατιωτικά ελικόπτερα έκαναν κύκλους στον ουρανό.

Βρισκόμασταν στο Ιράκ το 2014 όταν εισέβαλαν εκεί μαχητές του Ισλαμικού Κράτους[2]. Ήταν πολύ κοντά στο αεροδρόμιο της Βαγδάτης εκείνη τη στιγμή. Εργαζόμασταν στην πόλη Νασίρια, περίπου 360 χιλιόμετρα από τη Βαγδάτη, και οι τρομοκράτες πραγματοποίησαν κάποιες επιθέσεις εκεί.

– Οι διπλωμάτες των ΗΠΑ συνιστούν στους Αμερικανούς πολίτες να μην ταξιδεύουν σε ορισμένες χώρες για λόγους ασφαλείας. Μελετάτε τέτοιες συμβουλές;

«Η πρεσβεία μας δεν επιθυμεί να βρίσκονται Αμερικανοί πολίτες στην Ουκρανία αυτή τη στιγμή. Αλλά πηγαίνουμε εκεί. Είναι το ιατρικό μας καθήκον.»

– Ξέρουμε πού εργαζόμαστε. Παρακολουθούμε όλα όσα συμβαίνουν στον κόσμο, μιλάμε με αυτούς που ζουν στα μέρη όπου πρόκειται να πάμε, όχι μόνο με Αμερικανούς διπλωμάτες. Πάρτε για παράδειγμα το Λβιβ τώρα. Υπήρξαν βομβαρδισμοί εκεί; Ναι, αλλά λίγες φορές. Σε γενικές γραμμές επικρατεί απόλυτη ηρεμία εκεί. Η πρεσβεία μας θέλει να μην υπάρχουν καθόλου Αμερικανοί πολίτες στην Ουκρανία. Ναι, όμως εμείς πάμε εκεί.

– Τον Μάρτιο πήγαμε στην Ουκρανία, μόλις δύο εβδομάδες μετά την έναρξη των συγκρούσεων. Ήταν ιατρικό καθήκον ή κάτι περισσότερο από αυτό;

– Ναι, ήταν ιατρικό καθήκον. Το πρώτο μας ταξίδι στο Λβιβ φέτος τελείωσε στις 8 ή 9 Φεβρουαρίου, και στις 28 Φεβρουαρίου ή 1 Μαρτίου ένας ντόπιος χειρουργός που συνεργαζόταν μαζί μας μου τηλεφώνησε και μου είπε για δύο μωρά με πραγματικά κρίσιμα καρδιακά προβλήματα που δεν μπορούσαν να χειρουργηθούν εκεί. Του είπα τι έπρεπε να κάνει: και τα δύο μωρά τοποθετήθηκαν στον τομέα του ειδικού καρδιολογικού τμήματος, έγιναν οι απαραίτητες διαδικασίες και όλα πήγαν καλά.

Αλλά στις 2 Μαρτίου, ο χειρουργός αυτός τηλεφώνησε ξανά και είπε ότι αυτά τα παιδιά χρειάζονταν πραγματικά επείγουσες επεμβάσεις μέσα στον πρώτο μήνα της ζωής τους. Επιπλέον, την ίδια ημέρα γεννήθηκε με καισαρική τομή άλλο ένα μωρό και επρόκειτο να γεννηθεί άλλο ένα μωρό μεταφέροντας το από την Υπερκαρπαθία. Ως αποτέλεσμα, μαζέψαμε τα πράγματά μας και πήγαμε εκεί. Μετά από αυτό, προγραμματίσαμε άλλο ένα ταξίδι για τον Ιούνιο: ο απαραίτητος αριθμός εθελοντών για αυτό ήρθε αμέσως, αλλά είπα σε όλους: να είστε προετοιμασμένοι να το ακυρώσετε αν η κατάσταση χειροτερέψει. Ευτυχώς, όλα πήγαν καλά.

– Στο Λβιβ τον Μάρτιο χειρουργήσαμε μωρά 7 και 9 ημερών από την ημέρα της γέννησής τους. Πολλοί φοβούνται ακόμη και να πλησιάσουν τέτοια μωρά...

– Χειρουργήσαμε τρία μωρά που ήταν λιγότερο από δύο εβδομάδων. Οι γιατροί μας είναι ειδικά εκπαιδευμένοι για αυτού του είδους τη διαδικασία. Μια φορά χειρουργήσαμε ένα μωρό που ζύγιζε 1,8 κιλά. Χρειάστηκε να υποβληθεί σε μια πολύπλοκη επέμβαση. Ήταν στην Ονδούρα ή στη Δομινικανή Δημοκρατία. Στο Μινσκ χειρουργήσαμε ένα βρέφος βάρους 2,2 κιλών. Στο Κεμέροβο και στο Βορονέζ είχαμε πολλά παιδιά που ζύγιζαν λιγότερο από 3 κιλά. Έτσι, η ομάδα μας είναι έτοιμη γι' αυτό. Δεν έχει νόημα να κάνετε χειρουργείο εάν δεν είστε σίγουροι ότι το μωρό θα επιβιώσει.

– Πώς αισθάνεστε όταν μπαίνετε στο χειρουργείο; Φοβάσαι;

«Αν είστε φοβισμένοι και αβέβαιοι για το αποτέλεσμα, μην μπαίνετε καν στο χειρουργείο.»

– Εάν ο χειρουργός φοβάται πριν από τη χειρουργική επέμβαση και δεν είναι σίγουρος για το αποτέλεσμα - μπορεί να μην χρειάζεται να εκτελέσει τη συγκεκριμένη επέμβαση. Συνήθως σκέφτομαι στο μυαλό μου κάθε βήμα: τι θα κάνω, τι περιμένω. Θα το κάνω εγώ. Θα μπορούσα να πω ότι έχω ατσάλινη αποφασιστικότητα. Νομίζω ότι αν φοβάσαι, ίσως καλύτερα να μην μπαίνεις στο χειρουργείο (γέλια).

– Προσεύχεστε πριν από τη χειρουργική επέμβαση;

– Δεν θα έλεγα ότι προσεύχομαι πάντα, αλλά μερικές φορές προσεύχομαι. Αν υπάρχει κάτι ιδιαίτερα δύσκολο, λέω στο Θεό: «Μην μας ξεχνάς, χρειαζόμαστε τη βοήθειά σου, βοήθησέ μας να σώσουμε αυτό το παιδί». Αλλά αυτό συμβαίνει μόνο μερικές φορές ανά ταξίδι, στις πιο δύσκολες περιπτώσεις. Συνήθως κατανοώ πλήρως τι μπορεί να γίνει για να διασφαλίσω ότι όλα θα πάνε καλά και ότι το παιδί δεν θα κινδυνεύσει. Εάν ένας ασθενής χρειάζεται μια πολύ σοβαρή επέμβαση, δεν είναι θέμα φόβου. Πρόκειται για την κατανόηση της δύσκολης κατάστασης και ότι πρέπει να βεβαιωθώ ότι όλα είναι έτοιμα για να διασφαλίσω την επιβίωση του παιδιού. Δεν θα έλεγα ότι προσεύχομαι στον Θεό σε περιπτώσεις ρουτίνας, αλλά σε ορισμένες στιγμές, ναι, ζητώ τη βοήθειά Του και είμαι έτοιμος να λάβω απάντηση.

– Πιστεύετε στα θαύματα κατά τη διάρκεια των επεμβάσεων; Ίσως τα έχετε δει εσείς οι ίδιοι;

– Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα ερώτηση. Πιστεύω στα θαύματα; Ναι, πιστεύω στα θαύματα, γιατί έχω τους λόγους μου. Για παράδειγμα, φτάνουμε κάπου για να χειρουργήσουμε, και εκεί, τυχαία, βρίσκεται ένα παιδί σε κρίσιμη κατάσταση που θα μπορούσε να είχε πεθάνει σε λίγες μέρες. Είναι θαύμα, που αυτό το παιδί και εμείς βρήκαμε ο ένας στον άλλον.

Αν πιστεύω στα θαύματα κατά την διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης; Έχω δει τέτοια θαύματα, οπότε η απάντηση μου, είναι ναι.

Επιτρέψτε μου να σας αναφέρω ένα παράδειγμα ενός τέτοιου θαύματος. Δεν θα αναφέρω την πόλη, αλλά συνέβη στη Ρωσία. Η πόλη στην οποία ήρθαμε διέθετε ήδη παιδοκαρδιολογία, αλλά χρειαζόταν βοήθεια στο χειρουργείο δύσκολων ασθενών και νεογέννητων.

Όταν μελετήσαμε τα περιστατικά που έπρεπε να δουλέψουμε, είδαμε ότι ένα παιδί χρειαζόταν δεύτερη επέμβαση. Οι ντόπιοι γιατροί τον είχαν χειρουργήσει 2-3 χρόνια πριν, αλλά τώρα είχε μεγαλύτερα προβλήματα. Η μητέρα είπε: "Θέλω το παιδί μου να χειρουργηθεί από αυτόν τον Αμερικανό χειρουργό". Μου μετέφεραν αυτά τα λόγια. Αλλά ο ντόπιος γιατρός μου είπε: "Ξέρω πώς να κάνω επαναλαμβανόμενες επιχειρήσεις, είχαμε κάνει πολλές". Εντάξει, ωραία.

Μου πρότειναν να καθίσω στο γραφείο του αναισθησιολόγου και να πιώ έναν καφέ, ενώ εκείνοι έκαναν τα πάντα μόνοι τους. Αλλά μετά από λίγο ο συνάδελφός μου ήρθε τρέχοντας και μου είπε: "Πηγαίνετε τώρα! Υπάρχει αίμα παντού!"

Θεέ μου - έσπευσα αμέσως στο χειρουργείο. Ήταν δεκαπέντε μέτρα μακριά, αλλά έπρεπε να περάσουμε από δύο προστατευτικές πόρτες - μας πήρε ενάμισι λεπτό.

Υπήρχε αίμα παντού στο χειρουργείο - στο πάτωμα, στο ταβάνι, στον εξοπλισμό. Ο χειρουργός ήταν γεμάτος αίμα. Κοίταξα το μόνιτορ - δεν υπήρχε ηλεκτρική δραστηριότητα στην καρδιά. Δεν υπήρχε αρτηριακή πίεση.

Δεν έπλυνα καν τα χέρια μου, έβαλα αμέσως τη ρόμπα μου. Ο καημένος χειρουργός έτρεμε: "Τι θα κάνουμε;" - "Θα κάνω μια τεχνητή κυκλοφορία και θα λύσω το πρόβλημα", του είπα. - "Αλλά πώς μπορούμε να το λύσουμε;" - "Παρακολούθαμε με."

Τέλος πάντων, κάναμε καρδιοπνευμονική αναζωογόνηση και αρχίσαμε αμέσως να ψύχουμε τον ασθενή για να προστατεύσουμε τον εγκέφαλο, στον οποίο το αίμα δεν ερχόταν επι επτά λεπτά μπορείτε να φανταστείτε;. Επτά λεπτά!!!

Κάναμε καρδιοπνευμονική αναζωογόνηση, κάναμε ψύξη και μετά είπα: "Ας αυξήσουμε τη θερμοκρασία, αλλά μέχρι στους 34,5 βαθμούς Κελσίου". Δώσαμε στο παιδί φαρμακευτική αγωγή για να παράσχουμε επιπλέον προστασία στον εγκέφαλο.

Όλα αυτά συνέβαιναν την τελευταία ημέρα του ταξιδιού μας. Όταν τελείωσε η εγχείρηση, στον κάτω όροφο εδώ και μια ώρα είχε ήδη ξεκινήσει το τελικό συμπόσιο. Ο επικεφαλής χειρουργός μου είπε: "Ο κόσμος σας περιμένει, πρέπει να φύγετε. Η κατάσταση του μωρού είναι σταθερή, κάνατε ό,τι μπορούσατε. Αφήστε την ομάδα μας να τελειώσει τη δουλειά και μπορείτε να πάτε στο συμπόσιο".

Έτσι και έκανα, αλλά όπως φαντάζεστε, δεν πέρασα καλά. Το μωρό ήταν πεθαμένο επτά λεπτά! Επαναφέραμε την καρδιά του σε λειτουργία, τον βγάλαμε από τον αναπνευστήρα και η κατάστασή του σταθεροποιήθηκε.

«Το μωρό ήταν πεθαμένο επτά λεπτά! Κάναμε την καρδιά του να λειτουργήσει ξανά. Τώρα έχει ξεπεράσει όλα τα προβλήματα. Είναι ένα θαυματουργό μωρό.»

Περίπου μια ώρα αργότερα, ένας άλλος χειρουργός, ο οποίος χειρουργούσε το στήθος, κατέβηκε και είπε: "Το μωρό είναι στην εντατική, όλα είναι καλά".

Το επόμενο πρωί, πριν φύγω, επέστρεψα στο νοσοκομείο για να βεβαιωθώ ότι η κατάσταση του μωρού ήταν σταθερή. Σύντομα μου είπαν ότι είχε ξεπεράσει όλα τα προβλήματα, άνοιγε τα μάτια του και αντιδρούσε κανονικά. Τότε είπα: "Θεέ μου, δεν μπορώ να το πιστέψω!"

Τότε η μητέρα του ρώτησε τους ντόπιους γιατρούς: "Ποιος ξεκίνησε την εγχείρηση;" - Είπαν, "Εμείς". – Ρώτησε αυτή: "Ποιος έσωσε το μωρό μου;" Της απάντησαν ο γιατρός Νόβικ. Τότε η γυναίκα τους είπε: "Όταν επιστρέψει ο Νόβικ, κανείς σας δεν θα αγγίξει το μωρό μου! Μπορείτε να τον βοηθήσετε, αλλά μόνο αυτός πρέπει να κάνει όλη την εγχείρηση από την αρχή μέχρι το τέλος".

Ήρθαμε ξανά τρεις μήνες αργότερα και τότε αυτή η μητέρα αυτή μου μετέφερε όλη τη συζήτηση. Της απάντησα: "Κυρία, σας υπόσχομαι ότι θα χειρουργήσω το στήθος του μωρού, θα κάνω ό,τι χρειάζεται, και ύστερα θα το ράψω χωρίς να έχει αιμορραγία".

Τέλος πάντων, τα καταφέραμε. Και ήταν ένα θαύμα. Είναι ένα θαυματουργό μωρό.

– Ξέρετε σε ποια κατάσταση βρίσκεται τώρα;

– Ναι, την τελευταία φορά που μιλήσαμε με τη μητέρα του, τα πήγαινε καλά. Αυτό σημαίνει ότι η χειρουργική επέμβαση που κάναμε έλυσε το πρόβλημα. Κατά τη γνώμη μου, οι γιατροί που τον χειρούργησαν αρχικά δεν έκαναν ό,τι χρειαζόταν, με αποτέλεσμα η κατάσταση του να χειροτερεύει όλο και περισσότερο με την πάροδο του χρόνου.

Δεν υπάρχει ούτε ένας παιδοκαρδιοχειρουργός στον κόσμο που να μην έχει κάνει ποτέ από τους ασθενείς του δεύτερη επέμβαση. Αν κάποιος σας πει κάτι τέτοιο, τότε είτε λέει ψέματα είτε δεν έχει χειρουργήσει ποτέ - ένα από τα δύο. Δεν είμαστε τέλειοι, και πρέπει να θέσετε την ψυχολογία και το μυαλό σας στο γεγονός ότι μερικές φορές πρέπει να ξαναχειρουργήσετε ένα παιδί, και κάποιος σε μια άλλη χώρα θα σας πει: "Κάνατε απαίσια δουλειά.

Αλλά μερικές φορές ισχύει και το αντίθετο. Για παράδειγμα, το 1996 χειρουργήσαμε ένα κορίτσι στην Κροατία. Τώρα ζει στη Γερμανία και μετά από κάθε επίσκεψη στους γιατρούς μου λέει την ίδια ιστορία. Της κάνουν ένα ΗΚΓ, κάνουν ό,τι είναι απαραίτητο και της λένε: "Σας χειρουργήσαμε το 1996 και έκτοτε δεν έχει γίνει άλλη επέμβαση; Αυτό μου λέει ότι όλα έγιναν τέλεια. Ποιος έκανε την επέμβαση;" Χαμογελάει και απαντά: "Νόβικ."

Έχουμε λοιπόν καλές και κακές ιστορίες, και αυτό ισχύει για κάθε παιδοκαρδιοχειρουργό.

Πρόσφατα μου έστειλαν μια φωτογραφία από το Κίεβο, όπου μια όμορφη κοπέλα 20 ετών στέκεται δίπλα στον επικεφαλή του Εθνικού Ινστιτούτου Καρδιαγγειακής Χειρουργικής Νικολάι Αμόσοβ. Η λεζάντα γράφει: "Μπορείτε να φανταστείτε ότι αυτή είναι ασθενής σας;"

Όταν ήρθαμε στο Κίεβο το 1994, οι ντόπιοι γιατροί μου είπαν: "Έχουμε ένα τεράστιο πρόβλημα. Έχουμε παιδιά με πνευμονική υπέρταση και κοιλιακό διαφραγματικό ελάττωμα (VSD). Κάνουμε στεφανιογραφία και τα αποτελέσματα είναι τρομερά. Πρέπει να αποδεχτούμε ότι αυτά τα παιδιά είναι ανεγχείρητα. Σε ορισμένες περιπτώσεις αυτό μπορεί να μην ισχύει, αλλά δεν ξέρουμε πώς να το κάνουμε με ασφάλεια".

Αυτή ήταν η πρώτη μου επίσκεψη στο Κίεβο. Είδα μερικά από αυτά τα παιδιά, είδα τα ιατρικά τους έγγραφα. Τέλος πάντων, είπα ότι χρειάζομαι λίγο χρόνο για να σκεφτώ.

Όταν επέστρεψα στο Μέμφις, πέρασα 12 μήνες εξετάζοντας τις επιλογές μου και τελικά βρήκα τη σωστή ιδέα. Χειρουργήσαμε αυτό το κορίτσι το 1996 και τώρα μου έστειλε τη φωτογραφία της. Απλά σκεφτείτε: το 1996 και τώρα είναι 2022! Έχουν περάσει 26 χρόνια! Αρχικά την απέρριψαν για την εγχείρηση, αλλά μετά ήρθα με αυτή την ιδέα και είπα: "Ας προσπαθήσουμε να κάνουμε μερικά πράγματα".

Σε εκείνη την επίσκεψη χειρουργήσαμε δύο παιδιά και τα δύο είναι ακόμη ζωντανά. Και τώρα, 26 χρόνια αργότερα, αυτό το κορίτσι στέκεται στη φωτογραφία δίπλα στον επικεφαλής του Ινστιτούτου Αμόσοβ, Βασίλιι Λαζορίσινετς, ο οποίος ήταν ένας νεαρός γιατρός τότε, και εκπαιδεύτηκε από εμένα.

– Νομίζω ότι τέτοιες φωτογραφίες είναι η κύρια ανταμοιβή για έναν γιατρό.

«Όταν, 26 χρόνια αργότερα, λαμβάνετε μια φωτογραφία του ασθενούς σας, τον οποίο δεν θέλατε να χειρουργήσετε, και τώρα είναι καλά, είναι ένα θαύμα.»

– Έτσι νομίζω κι εγώ. Παίρνετε έναν ασθενή και σας λένε: "Είναι ανεγχείρητος, θα τον σκοτώσετε". Αλλά λόγω των γνώσεών σας, λόγω της έρευνάς σας, εξακολουθείτε να κάνετε την επέμβαση και ίσως αυτό το παιδί έχει μια ευκαιρία να ζήσει. Και όταν σου στέλνουν, 26 χρόνια αργότερα, μια φωτογραφία του ασθενούς σου, τον οποίο δεν ήθελαν να χειρουργήσουν, και τώρα έχει φυσιολογική πνευμονική αρτηριακή πίεση και όλα είναι καλά, είναι θαύμα.